全国西葡语人才培养及专业发展论坛在北京外国语大学隆重举行

作者: 时间:2019-03-18

 

2019年3月16日,反水高的网投平台揭牌仪式在阿语楼国会厅隆重举行。揭牌仪式结束后,当天下午,全国西葡语人才培养及专业发展论坛也隆重开幕,来自北京大学、澳门大学、南京大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学等众多院校的教授、学者,以及来自中国社科院、中国现代国际关系研究院、西班牙对外银行、中国国际电视台、皇家马德里足球俱乐部和澳门C&C律师事务所等相关领域的专家与会,围绕西班牙语和葡萄牙语教育与人才培养展开了热烈的讨论。

 

论坛主要围绕两个议题进行:

 

第一个议题由北京外国语大学西葡学院叶志良教授主持,与会嘉宾围绕“新时代西葡人才的培养——挑战与策略”展开了热烈的讨论。

 

北京大学外国语学院西葡语系主任范晔表示,随着时代的发展,北京大学在培养西葡语人才方面也做出了很多改变。他重点提到了“philology”这个词,按照构词法,“phi”是热爱,“logy”的词根是“logos(语言)”,范晔老师解释:他希望培养出来的西葡语学生是热爱语言和文字的,但这并不是要求他们将来一定要从事文学相关的工作,而是把这门语言最美的词汇交给他们,让他们在以后的人生中,每当与文字邂逅的时候觉得“人间值得”;澳门大学文学院葡文系本科课程主任张静在谈话中提到,澳门大学与北京外国语大学合作已久,当前葡语教学面临很多挑战,新时代人才需求很高,为此澳门大学也做出了很多调整,向欧洲学习,加强学生专业加辅修的能力;中国社科院拉丁美洲研究所副所长袁东振则表示,希望语言专业圈的人士能与非专业圈的人士多多交流,培养复合型人才,让学生更好地适应激烈的社会竞争;商务部美洲大洋洲司参赞余勇表示,在中国经济全球化背景下,对于人才的需求非常大,对于人才质量的要求也非常高。考虑到未来人工智能对语言专业的挑战,他希望学生们除了语言之外,能学习更多的专业知识;北京诚邦信国际科技发展有限公司总经理罗进平则指出,中国与拉丁美洲之间的贸易发展迅速,1987年贸易额还不到20亿元,2018年已经超过了3000亿元。这足以反映市场迫切需要高水平的多元化人才,希望学校在以语言为重的同时,找到语言与其他知识的平衡点;西班牙对外银行BBVA北京代表处首席代表赵京生回顾了当年在北外学习的经历,他表示随着中国与拉丁美洲交流的加深,西语在中国的地位、需求度都在大幅提示,希望同学们增强信心,踏实学习,扎实掌握西语这样一门语言技能。

 

17327

第二个议题由南京大学外国语学院西班牙语系主任张伟劼主持,与会嘉宾围绕“学科建设与社会服务——优势与不足”展开了热烈讨论。

 

上海外国语大学西方语系副系主任徐亦行教授首先回顾了中国葡语教学的发展历程,她认为当前葡语发展在中国已经呈现出井喷趋势,各高校应联合起来成立全国葡语教学峰会,整合全国葡语教学力量,避免教学资源的浪费;对外经济贸易大学外国语学院副院长李紫莹教授指出,全国西葡语教学虽有较大进步,但仍然十分薄弱,具体表现在目前全国没有一所高校能够针对学生所选方向授课,即“有什么专业领域的老师就上该专业的课”,说明西葡语师资人才严重不足。她同时指出,相比其他小语种,西葡语在市场需求与人才供给方面存在巨大缺口,全国西葡语教学应加强顶层设计,根据各自优势,加强协调,共同提高学科建设水平;中国现代国际关系研究院拉美所研究所副所长孙岩峰博士则提出,目前中国外语人才的保障能力跟不上国家海外利益的发展速度,尤其缺少区域国别研究方面的人才,高校应注重对学生语言对象国的国情教育,增加有关国情研究方向的课程,西葡语专业教师也应当注重对语言对象国社会方面的研究,如宗教、民族、阶级等;中国国际电视台西语频道副主编曾巍表示,近些年中国文化在西葡语国家传播很广,面临良好的发展机遇,建议各高校根据用人单位需求提起规划自身的人才提供模式,学生也应当加强自身职业规划;皇家马德里俱乐部亚太首席执行官武又文指出,在中国国际影响力日益增强的今天,高校应提高学生如何面向国外传播中国文化的能力,并且向学生普及西葡语国家的文化和社会常识;澳门C&C律师事务所合伙人大律师赵鲁则认为,提高本科语言教学是目前开设西葡语高校的重中之重,他通过自己身边的案例建议,各高校应尤其注重学生听说读写译的基础能力,切忌好高骛远。


132B9

 

 

通过两场论坛议题的讨论,与会嘉宾在西葡语人才培养及专业发展问题上均达成共识,强调校际合作、校企合作的重要性,同时各西葡语高校应结合自身传统与市场变化加强学科发展,促进复合型人才的培养与建设。

 

论坛最后,北外西葡语学院副院长常福良表达了对于全国西葡语专业发展的殷切期望,同时号召全体参会人员借着三月的春光再接再厉,共同为西葡语学科建设与人才培养努力奋斗!


 

在上午的活动现场,还举行了隆重的北外西葡语学院揭牌仪式。北京外国语大学副校长闫国华教授、北外西班牙语专业岑楚兰教授、董燕生教授、北外西葡语学院党总支书记刘建教授、北外西葡语学院常务副书记孙眉、北外西葡语学院副院长常福良教授等嘉宾共同为西葡语学院成立揭牌。

 

(北京外国语大学西葡语学院团学联组织部)

 

Copyright @ BFSU. 【反水高的网投平台】中国有限公司版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC